2016.8.21
2019年5月20日、「天皇・皇族の正しい敬称 続編」をアップしました。譲位関連や訂正もあるので、このエントリーと併せてご覧ください。
http://kenpoukaisei.jugem.jp/?eid=455
近々、不敬罪について記事にしたいが、その準備として皇族の正しい呼び方 敬称(2017.5.2修正)を整理してみた。
先に結論を言えば、皇室典範で定められた「陛下」「殿下」という敬称を用い、決して「○○さま」を使わないことに尽きる。これが要諦であるが、日本の報道機関はこれすら守らない。偽装保守(西尾幹二など)も、敬称を正しく使わない。
以下、ブログ管理人がまとめてみた。
天皇陛下
・今上陛下も正しい。
・制度としての天皇には敬称を付けない。例えば、憲法の条文。条文に敬称はつけられていない。
・歴代天皇を区別する場合、敬称をつけない。「明治天皇」「大正天皇」「昭和天皇」「今上天皇」となる。
・崩御(ほうぎょ)された後は、敬称をつけない。昭和天皇陛下とはならない。
・天皇陛下と区別するために、崩御された前の天皇を、先帝陛下と呼ぶことができる。例えば、昭和天皇を先帝陛下と呼ぶ。
なお、日本共産党は天皇陛下と呼ばず天皇と呼び捨て。理由は、天皇制度を認めておらず廃絶したいから。極左の機関紙などでは、天皇アキヒトなどと表記している。つまり、制度や歴代天皇を区別する場合を除いて、天皇陛下に陛下の敬称をつけない個人・団体は左翼・極左。また、天皇陛下と呼ぶ者であっても、尊崇の念が無い不逞の輩もいる。(民進党議員は天皇陛下と呼ぶが、日本共産党と選挙協力で共闘した。)
皇后陛下
・「陛下」の敬称が必須。「皇后さま」「美智子さま」は誤り。
・「身位(皇室の位のこと)+敬称」が基本。
皇太子殿下
・皇太子徳仁親王殿下も正しい。
・「殿下」の敬称が必須。「皇太子さま」は誤り。
皇太子妃雅子殿下
・皇太子妃殿下、雅子妃殿下も正しい。雅子殿下も可。
・「殿下」の敬称が必須。「雅子さま」は誤り。
・「雅子妃」を正しいと認識する人が多いが、「殿下」という敬称がついておらず誤りである。
敬宮愛子内親王殿下
・敬宮は称号。愛子内親王殿下でも正しい、
・「身位+敬称」である内親王殿下が望ましいが、愛子殿下でも可。「愛子さま」は誤り。
秋篠宮殿下
・秋篠宮文仁親王殿下も正しい。「秋篠宮さま」は誤り。
秋篠宮妃紀子殿下
・秋篠宮妃殿下、紀子妃殿下、文仁親王妃紀子殿下も正しい。紀子殿下も可。
・「殿下」の敬称が必須。「紀子さま」は誤り。
眞子内親王殿下
・「身位+敬称」である内親王殿下が望ましいが、眞子殿下でも可。「眞子さま」は誤り。
佳子内親王殿下
・「身位+敬称」である内親王殿下が望ましいが、佳子殿下でも可。「佳子さま」は誤り。
悠仁親王殿下
・お名前を直接口にするのは畏れ多いので、秋篠若宮殿下とするのも正しい。
・「身位+敬称」である親王殿下が望ましいが、悠仁殿下でも可。「悠仁さま」は誤り。
彬子女王殿下
・「身位+敬称」である女王殿下が望ましいが、彬子殿下でも可。「彬子さま」は誤り。
○その他の殿下については、別の機会にまとめたい。
報道機関が「○○さま」を用いる理由は、清水一郎・畠山和久監修『平成の皇室事典』(毎日新聞社、1995年)によると、親しみを表すための表現(103頁)らしい。これは“尊貴性”を溶解させるため、報道機関に巣食う左翼の戦術である。それと同様に、皇太子ご夫妻なる言葉も、世俗的な呼び方で不敬。皇太子同妃両殿下が正しい。
蛇足ながら、ブログ管理人はNHK受信料を支払っているが、仮に止める決断をした場合、これを理由にNHK側と闘ってみたい。
“NHKは皇室典範に反し正しい敬称が使われていない。”
ところで、左翼は、概して「天皇家」を使う。これは、皇室の“尊貴性”を傷つけるため、皇族の一般国民化が目的と考えられる。戦前「天皇家」という言葉は無く、戦後、左翼の歴史家が使い始めたらしい。そのため、必然性がない限り「皇室」を使うべきと考える。
2017.5.2修正
当記事の題名及び本文で使用した「呼び方」を敬称に修正。「呼び方」は、皇室を貶める不敬語「呼称」と近似しており、不適切と判断した。
参考URL
中川八洋掲示板
天皇制廃止に狂奔する“極左”民進党を、特例法審議から排除せよ──今上陛下のご譲位を先例にしないが皇統護持の絶対条件
http://nakagawayatsuhiro.hatenablog.com/entry/2017/05/01/173652
JUGEMテーマ:憲法改正
該当部分を以下に抜き出してみました。
(1)「妃殿下」は男性皇族の配偶者に用いられるので、紀子妃殿下とした場合「紀子殿下の配偶者」となり、日本語として意味不明になる。
(2)皇室典範に「妃殿下」という敬称は無い。あるのは、陛下と殿下。
(3)身位・敬称で考えると次になる。
「皇太子妃+殿下」「親王妃+殿下」「秋篠宮(宮号当主)の妃+殿下」
以上から、拙ブログの前回エントリーで、雅子妃殿下・紀子妃殿下を正しいをしたことを訂正する。
(4)なぜ間違ったか。
平成22年2月5日付「皇太子妃殿下のご病状に関する東宮職医師団の見解」(宮内庁サイトに掲載されている)には、皇太子妃殿下と妃殿下が併用されている。「妃殿下」は皇室典範における敬称ではないが、ここでは敬意を表す最上級の呼称として使われている。また、「皇族の妃を敬っていう語」としている辞典もある。管理人が前回エントリーで、「雅子妃殿下」「紀子妃殿下」を正しいと判断した理由はこれらにある。